Se o player atual não funcionar, tente outros abaixo.
Futurama: 5x9
O sonho sem fim
O Professor Farnsworth envia Leela, Bender e Fry em uma perigosa missão para coletar mel produzido por ferozes abelhas espaciais. Durante a tarefa, Leela interessa-se por um filhote de abelha rainha e o leva consigo na nave, mas o animal acaba se enfurecendo e ferindo gravemente Fry, que falece logo em seguida. Leela, devastada pelos sentimentos de culpa e tristeza, experimenta uma gradual perda de contato com a realidade.
5 - 1Calor de matar Nov. 10, 2002
5 - 2De volta ao passado Nov. 17, 2002
5 - 3Uma lição para os filhos Dec. 08, 2002
5 - 4Um gostinho de liberdade Dec. 22, 2002
5 - 5O nascimento de novas vidas Jan. 12, 2003
5 - 6Os Super-Heróis Mar. 02, 2003
5 - 7Voltando no tempo Mar. 30, 2003
5 - 8O futuro de Fry Apr. 06, 2003
5 - 9O sonho sem fim Jun. 01, 2003
5 - 10O universo paralelo Jun. 08, 2003
5 - 11Dinheiro não traz felicidade Jun. 15, 2003
5 - 12A volta da paixão Jul. 13, 2003
5 - 13O grande amor de Bender Jul. 20, 2003
5 - 14A transformação de Bender Jul. 27, 2003
5 - 15Bender na TV Aug. 03, 2003
5 - 16As mãos demoníacas Aug. 10, 2003
